Testimonio de James MacWhite, estadounidense residente en Japón:

Quiero mostrar a todo el mundo las noticias que nos ofrecen los medios de comunicación japoneses. Creo que distan bastante de lo hayáis podido ver en la CNN u otros medios occidentales. A raíz de la repercusión que ha tenido este vídeo, he creado una página web para recopilar mis experiencias personales, así como los reportajes y notas de prensa de los medios de comunicación japoneses acerca del Tsunami. Haz clic en “Me gusta” para recibir las actualizaciones http://www.facebook.com/ThroughWesternEyes

AQUÍ ENCONTRARÁS INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE CÓMO REALIZAR DONACIONES: http://on.fb.me/hoZw3i

Nota: Aunque soy cámara, este vídeo no lo grabé yo, ya que vivo en Tokio, a unos 290 kilómetros de la zona devastada. He grabado este vídeo de la televisión para hacerlo circular. Asahi TV tiene los derechos de reproducción del vídeo, por lo que no puede colgarse en YouTube u otras páginas. En realidad no debería poder colgarlo aquí, pero lo dejaré mientras me lo permitan. Vistas “street view” de Google de la zona en que se grabaron estas imágenes: http://bit.ly/for0zS